QuaddiesTraverser l’espace grâce à des vaisseaux n’a pas toujours été aussi facile qu’aujourd’hui. En particulier, l’impossibilité de créer une gravité artificielle a longtemps été un frein à la conquête de l’espace (La gravité artificielle n’a que deux cents ans dans l’Ensemble de Jackson). Aussi, une expérience génétique menée sur Beta a aboutie à la création des quaddies, créatures parfaitement adaptée à l’apesanteur.
Au début, les quaddies étaient considérés comme de vulgaires marchandises et étaient en conséquence réduits à l’esclavage. Cependant, avec le développement de la gravité artificielle, des questions quand à leur utilité future se sont posées, et l’entreprise les fabriquant décida alors de les détruire et de passer à autre chose. Pour éviter un tel génocide, un ingénieur du nom de Léo Graf décida, et réussit à faire s’évader la totalité des quaddies présents sur Beta avant de les emmener dans un lieu que l’on connaît maintenant sous le nom de Quaddiespace.
La principale particularité des quaddies, qui leur permet d’être à l’aise en situation d’apesanteur, est de disposer à la place des deux jambes (inutiles sans gravité) de deux bras supplémentaires, plus forts que ceux du haut. En apesanteur, ils sont comme des poissons dans l’eau, cependant, quand la gravité agit, ils doivent utiliser des plates-formes spéciales qui se commandent avec les bras du bas.
Chez les quaddies, le mot « travail » a une résonance tout à fait particulière, tout comme le mot « honneur » sur Barrayar. Si vous voulez flatter un quaddie, dîtes-lui que sont travail est d’une qualité exceptionnelle.
Outre le travail, les quaddies apprécient tout particulièrement la musique, à laquelle ils sont particulièrement habiles grâce à leurs quatre bras. On peut d’ailleurs noter que l’ Auditorium du Memorial de Mme Minchenko est célèbre dans tout l’ensemble.
Aujourd’hui, les Quaddies habitent presque tous dans le Quaddiespace et ne sont guère enclin à voyager. Cependant, ils accueillent sans aucune difficulté les touristes et ont construit leur principale station, la station Graf dont on utilise souvent le nom pour désigner le Quaddiespace, autour d’un des vaisseaux de transport qui les a emmené ici. Celui-ci est d’ailleurs toujours visible et est visitable.