L'Ensemble de Jackson

L'Ensemble de Jackson est un regroupement de systèmes stellaires situés dans le quart sud-ouest de notre galaxie. Il est délimité au nord par quatre étoiles géantes qui interdisent toute navigation spatiale ou hyperspatiale de ce côté et au sud par une grande zone d'espace interstellaire. Il n'existe pour aller dans cet ensemble que trois moyens, le premier est le trou de ver de Midgard dont la trajectoire passe par la zone d’hyperblocage, les seconds et troisièmes moyens sont les trous de vers de Barrayar et Cetaganda. Ces deux nations sont également reliées entres elles par un trou de ver et sont ennemies depuis des temps immémoriaux. Cependant, aucune n’ose lancer d‘attaque de grande envergure car il est possible de bloquer momentanément le trou de ver, et donc d’isoler d’éventuelles flottes assaillantes. De plus, la majeure partie de l’attention des deux nations est tournée vers l’Ensemble de Jackson. Plusieurs fois, ils ont tenté de monter des expéditions – simultanées ou non - contre certaines bandes du secteur, mais à chaque fois, aucun vaisseau n’en est revenu.

L’organisation interne de l’Ensemble de Jackson n’est connue que par quelques-uns des groupes et nations qui y ont élu résidence. Les tentatives externes pour cartographier précisément les systèmes et les planètes ont été abandonnées il y a de cela une centaine d’année, lorsqu’il est devenu clair qu’aucune mission ultérieure ne pourrait permettre de cartographier précisément la zone. La Région est un lieu ou la concentration de trous de vers est extrêmement importante, et pendant longtemps, l'hyperespace est resté complètement inconnu tellement les trous de vers étaient utilisés et même à l'heure actuel, l'hyperespace (plutôt son équivalent local) reste très primitif.

Personne de l’extérieur n’en sait plus que cela sur l’Ensemble de Jackson – à part peut-être les Barrayans et les Cetagandans, mais ils sont très renfermés sur eux-mêmes et n’ont que peu de relations diplomatiques avec l’extérieur.

Carte des zones connues de l'ensemble de Jackson

Du fait de la necessité d'utiliser les trous de ver pour voyager, la majorité de l'ensemble de Jackson est longuement restée inexplorée. Encore aujourd'hui, malgré la découverte du voyage hyperspatial, les explorations ne sont que très peu nombreuses, car la zone est très peu propice aux navigations hyperspatiales en raison de courant gravitiques très violents et étendus. Aussi, la circulation dans l'ensemble de jackson se fait encore grâce aux trous de vers.

Voici donc la carte des zones explorées de l'ensemble de jackson. Sont aussi représentées les principales liaisons par trous de vers (qui se font souvent en plusieurs étapes).